Elsie becomes coy over Bill Gregory. The Rileys take Lucille to Ireland for a fortnight. The Hewitts don't really enjoy Port Erin. Len worries that Elsie will get hurt with Bill. Nona gives in her notice telling Jack that she can't understand people's accent. Bill refuses to tell Elsie that he is married.